Archive for the ‘Pronunciation’ Category

Better Mandarin Tones Diagram

Sunday, September 13th, 2009

True Story from Yesterday (names changed to save my face) Me: So, are you and Jenny...you know...an "item" now? Tommy: Oh yeah. You didn't know that? Me: I just heard from Edgar. How long has that been going on? Tommy: Hmm...I guess since about May. The moral of the story (of my life) is: I'm always ...

Why Is Nǎlǐ 哪里 Written Wrong?

Sunday, May 24th, 2009

First of all, let's just hear what nǎlǐ 哪里 is supposed to sound like when said by a native speaker (excerpt from Chinese 24/7 audio files): (hopefully Firefox users won't have trouble with these) qù nǎlǐ 去哪里? = Where are you going? [audio:qu-nali.mp3] Now by itself: nǎlǐ 哪里 [audio:nali.mp3] It's clearly a 3-3 combo, just like ...

Parrot People Help My Tones

Thursday, April 23rd, 2009

Similar to my astonishment at the previously-discussed Chinese proclivity for stating the obvious, I've often been struck by how much of what I say in Chinese gets repeated right back at me. At first I was a little annoyed, and then I realized "Hey, I can use that!" I'm convinced ...

Why Is It So Easy to Rhyme in Mandarin?

Friday, August 1st, 2008

Chinese words are made up of so few possible syllables that it's almost hard NOT to rhyme. For example, Wang Lihong has a song called "Can you feel my world" that has the following rhyme scheme: A A A A A etc. Just to clarify, that means that every single line in the whole song rhymes ...

Banana Shoes

Sunday, May 18th, 2008

A few weeks ago in my English classes, I was doing lightning safety (it was stormy here, ok?). I ended up using the following joke in each class. One of the tips from the students would inevitably be: "Always wear shoes if you're outside." I would follow that up ...